A treia voce

Uciderea sangeroasa a unei femei din Marsilia ii impinge pe cei doi eroi din Maree inalta intr-o noua ancheta macabra. Tom Stilton, fostul politist devenit cersetor, incepe sa-si depaseasca traumele. Pleaca la Marsilia pentru a face lumina in acest caz. Olivia Rönning, proaspata absolventa a Academiei de Politie, se intoarce dintr-o calatorie in America de Sud, unde a incercat sa dea de urmele mamei ei biologice, asasinate cu douazeci de ani in urma. Acasa descopera ca un vecin s-a sinucis in imprejurari bizare. Fiecare se ocupa de cazul sau, ajungand in sanul unor comploturi sordide, in care coruptia financiara rivalizeaza cu perversiunea morala. Insa foarte curand Tom si Olivia trebuie sa recunoasca un lucru evident: cele doua anchete sunt legate intre ele. O sa reuseasca cei doi eroi sa-si infrunte propriii demonii interiori si sa elucideze crimele pentru a impiedica moartea altor oameni?