Un roman picaresc plin de forta, uimitor, usor deconcertant, semnat de un clasic al literaturii ruse nedreptatit, poate, de contemporaneitatea cu marile nume ale secolului al XIX-lea.
„Fara Leskov nu ar exista nici Cehov, nici Bulgakov, nici Garcia Marques ori Julio Cortazar. […] Leskov este povestitorul esential: el nu infatiseaza viata, o creeaza in intreg miracolul, teroarea si magia ei.“ – Alberto Manguel