Tot binele si tot raul

Traducere de Jana Balacciu Matei

Dupa bestsellerurile Pofta de ciocolata si Jumatate de viata, Care Santos publica in 2018 un roman actual, in care lumina reflectorului cade asupra fragilitatii relatiilor de familie.

Ce a fost bun si ce a fost rau in deciziile Reinei Gene, care si-a croit o solida cariera internationala? Cat bine si cat rau este dispusa sa faca pentru a-si proteja fiul de 17 ani a carui tentativa de sinucidere ii imparte viata intre un inainte si un dupa? Blocata de viscol in aeroportul Henri Coanda din Bucuresti, legata de lumea ei doar prin pretiosul telefon mobil, pragmatica si ambitioasa psiholoaga din Barcelona isi descopera vulnerabilitatea, obligata sa navigheze prin meandrele unui trecut pe care il crezuse incheiat si uitat.

„Un roman percutant despre adulter si singuratate, despre legaturile de familie, despre viata pe care ne-o traim prea in graba si disperarea de a te afla departe de cei dragi – totul din punctul de vedere al unei femei.“ – La Vanguardia