Nete Hermansen intentioneaza sa se razbune pe cei care au abuzat-o in tinerete, inclusiv pe Curt Wad, un chirurg charismatic care a facut parte dintr-o miscare de sterilizare a fetelor in Danemarca. Douazeci de ani mai tarziu, detectivul Carl Morck descopera ca o alta femeie, pe nume Rita, a disparut in acei ani. Apoi afla ca numerosi alti oameni au disparut cu Rita in acelasi weekend si ancheta ii apropie de Curt Wad.