Pachet pentru copii - varsta recomandata: 6+

Ne intoarcem in curand, mergem pana-n Africa

Ce faci daca un elefant iti bate in geam seara tirziu? Si daca acest elefant a fugit de la gradina zoologica pentru a-si vizita familia numeroasa din Africa? Si daca nici macar nu stie unde-i Africa? Pui in rucsac niste mere, niste prajiturele si un glob pamintesc, lasi un bilet pentru parinti si-l insotesti. Exact asta fac Joscha si Marie. Africa nu poate fi departe, isi zic ei si pornesc intr-o calatorie care intrece orice imaginatie.

 

Jurnalul Lottei: O droaie de iepurasi
Ma cheama Lotta, am zece ani si sunt destul de normala. Oricum, mult mai normala decat parintii si decat cei doi prostofrati ai mei. De-aia nici nu inteleg de ce in ultima vreme mi se intampla tocmai mie asa de multe lucruri ciudate. De exemplu, la scoala se ivesc din senin, scrise pe tabla, propozitii stanjenitoare sau mancarea mea preferata are dintr-odata gust de varza de Bruxelles. Bleah! Oare o fi din cauza flautului indian pe care mi l-a facut mama cadou? Si nici macar nu am timp de asa ceva. Vreau neaparat sa am un animal de companie. Si mi-am facut si un plan bun ca sa reusesc. Numai daca nu mi-ar sta mereu in cale afurisitul asta de flaut...

Traducere din limba germana de Raluca Truscanu
 

Jurnalul Lottei. Cat de oaie sa fii?
Traducere din limba germana de Raluca Truscanu
Virsta recomandata 6+ 

Astazi, la scoala, s-a intimplat ceva senzational. Berenike von Bödecker a infiintat o gasca numita SUPER FETELE. Aproape toate fetele din clasa fac parte din gasca, numai cea mai buna prietena a mea si cu mine nu. Pentru ca noi le spunem mereu SUPER OILE.
Dar nu conteaza, Cheyenne si cu mine avem acum propria gasca, IEPURASII SALBATICI. Si pentru ca doua persoane sint cam putine pentru o gasca, l-am inclus repede si pe Paul, cu casuta lui din copac. Ce e rau este ca acum, in afara SUPER OILOR, avem pe cap si gasca ROCKERILOR. Oare reusim sa scapam de ei cu ajutorul flautului meu indian? Sau se vor intimpla si mai multe lucruri ciudate?
 
Alice Pantermüller si-a dorit din scoala generala sa devina „scriitoare de carti” sau profesoara. S-a format ca profesor, a predat germana ca limba straina in Scotia si a absolvit un curs de librar. A devenit cunoscuta prin cartile pentru copii pe care le-a scris, in special prin seriile Bendix Brodersen si Jurnalul Lottei.
Daniela Kohl si-a cistigat de mica bani de buzunar vinzindu-si desenele colegilor de clasa, matusilor si bunicilor. A studiat comunicare si design la Fachhochschule München, iar din 2001 lucreaza cu placere ca grafician si ilustrator freelancer. Impreuna cu sotul, ciinele si broasca sa testoasa locuieste deasupra acoperisurilor din München.

Spargatorul de nuci si regele soarecilor

Cu ilustratii de Teodora si Radu Raileanu
 
Numai ca, intr-o noapte, Spargatorul pare sa prinda viata. Si nu numai el. Toate jucariile ies din dulap, din podea se ivesc o multime de soareci, condusi de regele lor, soarecele cu sapte capete, si incep sa se petreaca lucruri neobisnuite. Maria patrunde pe taramul povestilor, o lume incantatoare care dezvaluie atatea posibilitati magice.

Traducere din limba germana de G. Gusti.