Extraordinara poveste a lui Jamie Fraser, scotianul din secolul al XVIII-lea, si a sotiei sale, Claire, care calatorestein timp din epoca moderna, continua. Cei doi se trezescprinsi in valtoarea Revolutiei Americane si vor fi silitisa se confrunte cu propriile temeri, credinte si neimpliniri. Jamie, un fost iacobit si rebel fara voie, stie ca americaniivor obtine victoria, dar si ca a fi de partea celor care vor invinge nu ii garanteaza supravietuirea. El ar prefera sa moaradecat sa lupte impotriva fiului sau, William, care este locotenent in armata britanica... ,,Veti avea parte de tot ce asteptati de la Diana Gabaldon... aventura, istorie, romantism si fantezie."