A fost odata un ponei zburator (si cam grasut) pe nume Kevin. Intr-o noapte, pe cand dormea linistit in cuibul sau din varful unui copac, o furtuna il smulge din culcus si il duce pana in oras, pe balconul lui Max.
Apele cresc intruna, iar orasul e napadit de creaturi magice, puse pe rautati. Asa ca Max si Kevin se apuca sa indrepte lucrurile. Nu le trebuie decat putina ingeniozitate si multi, multi biscuiti!