Nilly, un pusti de 11 ani, tocmai a sosit in cartier, dar si-a facut rapid prieteni: pe Doctorul Proctor, un profesor excentric care inventeaza potiuni si prafuri ciudate, si pe Lisa cea desteapta, care e tachinata intruna de gemenii Truls si Trym. Nilly si Lisa il ajuta pe Doctorul Proctor cu cea mai recenta inventie a sa, un praf care te face sa dai vanturi si pe care il vand la scoala cu 50 de centi punguta, ceea ce le aduce imediat o IMENSA popularitate.
Dar cand profesorul trasnit creeaza o versiune la scara industriala a prafului, ce ii poate trimite pe oameni in cosmos, cei doi pusti trebuie sa faca eforturi uriase sa protejeze inventia de vecinii lor, care vor sa-l foloseasca in scopuri malefice.