Lucrarea de fata cuprinde 20 de teste de limba romana ca limba straina, alcatuite pentru nivelurile de competenta lingvistica A1 si respectiv A2, dedicate in principal vorbitorilor nativi de limba turca, fie ca sunt studenti care doresc sa urmeze studii universitare la programe cu predare in limba romana, fie ca vorbim de persoane interesate de achizitia limbii romane din cu totul alte motive. Manual pentru straini. Nivel 1 (incepatori), autoare Ana Marin, Veronica Nedelcu, Ciden Sena Menabit, aparut in anul 2007, la editura Gold.
Asa cum aminteam anterior, testele propuse spre rezolvare vizeaza nivelurile de competenta lingvistica A1 (primele zece teste) - A2 (urmatoarele zece teste), fiecare test acumuland un total de o suta de puncte, echivalentul notei maxime zece din sistemul de notare romanesc. Pentru a promova nivelul, persoana interesata trebuie sa acumuleze cel putin cincizeci de puncte din cele o suta. Folosind cheia exercitiilor de la finalul materialului, doritorii isi pot evalua singuri rezultatul la test.
Fiecare test este structurat pe trei paliere care vizeaza doar trei dintre cele patru competente lingvistice descrise de cadrul comun de referinta pentru limbi (CECRL), respectiv: intelegerea unui text scris, gramatica si vocabular si producer creativa de text. Este vitregita competenta de receptare a mesajului oral, din lipsa infrastructurii necesare efectuarii unor inregistrari audio performante. Vom lua in calcul pregatirea unui material audio ce va fi inclus in urmatoarea editie a prezentului material.
Fiind o lucrare care se adreseaza in mod special vorbitorilor de limba turca, cerintele exercitiilor sunt traduse in limba turca pentru a fi mai usor de inteles de catre cetatenii turci care vor sa invete romana sau sa-si reimprospateze cunostintele de limba romana. AUTOARELE