Diplomatie si poezie - contributia europeana a lui Scarlat A. Cantacuzino (Charles-Adolphe Cantacuzène)
Mihaela Roco![Diplomatie si poezie de Mihaela Roco [1]](https://gomagcdn.ro/domains/cartidesuflet.ro/files/product/original/diplomatie-si-poezie-contributia-europeana-a-lui-scarlat-a-cantacuzino-charles-adolphe-cantacuzne-262-47826-14826-3859.webp "Diplomatie si poezie de Mihaela Roco [1]")
Volumul prezinta viata si opera remarcabila, dar mai putin cunoscuta a lui Scarlat A. Cantacuzino (nume literar Charles-Adolphe Cantacuzene, numit de prieteni Ch-Ad), o personalitate romana cu dimensiuni europene. Personalitatea lui se afla la confluenta intre diplomatie si literatura (poezie, critica literara, eseuri, aforisme, bibliofil), continuand traditia culturala si istorica a familiei. Sunt reunite marturii selectate din publicatii si materiale inedite despre lucrarile literare si activitatile diplomatice ce dau un context viu al vietii si activitatii distinsului diplomat si poet. Cartea include marturiile lui Ch-Ad in propriile lui cuvinte despre opera, diplomatia, prietenia si corespondenta sa in versuri cu alti scriitori.
Durata de livrare: 1-3 zile lucratoare
Cod Produs:
9786062807702
Ai nevoie de ajutor?
0733.940.772
Pachete si Promotii
2,70 RON
- Descriere
- Caracteristici
- Review-uri (0)
Cuvant inainte, Razvan Theodorescu / 7
Prefata. Cantacuzinii in societatea romaneasca, Mariana Lazar / 8
Sinopsis (in romana, franceza si engleza) / 13
Capitolul 1. Scarlat A. Cantacuzino: Nota biografica (in romana, franceza si engleza) / 19
Capitolul 2. Marturii in propriile sale cuvinte / 25
2.1. Doua pasiuni / 25
2.2. Scrieri in peste jumatate de secol / 28
2.3. Sosind la Paris / 35
2.4. Inceputurile in cariera diplomatica / 36
2.5. Despre familie si prieteni / 37
2.6. Despre presa si scriitori / 47
2.7. Epitaf / 53
Capitolul 3. Diplomat patriot si subtil poet de limba franceza / 55
3.1. O veriga in traditiile familiei / 55
3.2. Studiile / 56
3.3. Diplomat / 57
3.4. Poet, eseist si critic literar / 60
3.5. Farmec personal / 67
3.6. Comentarii (Serban Cioculescu, Marin Sorescu, Alexandra Serban) / 68
3.7. Prolog / 70
Capitolul 4. Poezii de Ch-Ad in traducere / 71
4.1. Selectie de poezii de la Ch-Ad publicate intre 1986-1943 / 71
4.2. Traduceri de Tascu Gheorghiu (1969) / 82
4.3. Traduceri de Alexandru Andritoiu (1993) / 83
4.4. Traduceri in alte limbi / 85
Capitolul 5. Aforisme de Ch-Ad / 87
5.1. Cincizeci de aforisme / 87
5.2. In traducere / 89
Capitolul 6. Corespondenta si poezii dedicate de alti scriitori lui Ch-Ad / 91
6.1. In corespondenta cu personalitati literare / 91
6.2. Peste 100 scriitori si critici literari in dialog cu Ch-Ad /91
6.3. O selectie de poezii si scrisori in versuri dedicate lui Ch-Ad/ 95
Capitolul 7. Ch-Ad in dialog cu Stephane Mallarme si Paul Valery / 109
7.1. Corespondenta literara / 109
7.2. Martea, in vizita la Stephane Mallarme / 110
7.3. Prietenia cu Paul Valery / 118
Capitolul 8. Continuitate istorica si culturala / 137
8.1. O mie de ani / 137
8.2. Contributii in spirala timpului / 139
8.3. Doua generatii inainte si dupa Ch-Ad / 151
Capitolul 9. Recunoasteri, omagii si medalii / 153
9.1. Carti si antologii despre publicatiile si personalitatea poetului / 153
9.2. Poetul bibliofil / 158
9.3. Medalii si alte recunoasteri / 160
Referinte / 166
Appendix: Lista volumelor publicate de Charles-Adolphe Cantacuzene (Scarlat A. Cantacuzino) / 172
Prefata. Cantacuzinii in societatea romaneasca, Mariana Lazar / 8
Sinopsis (in romana, franceza si engleza) / 13
Capitolul 1. Scarlat A. Cantacuzino: Nota biografica (in romana, franceza si engleza) / 19
Capitolul 2. Marturii in propriile sale cuvinte / 25
2.1. Doua pasiuni / 25
2.2. Scrieri in peste jumatate de secol / 28
2.3. Sosind la Paris / 35
2.4. Inceputurile in cariera diplomatica / 36
2.5. Despre familie si prieteni / 37
2.6. Despre presa si scriitori / 47
2.7. Epitaf / 53
Capitolul 3. Diplomat patriot si subtil poet de limba franceza / 55
3.1. O veriga in traditiile familiei / 55
3.2. Studiile / 56
3.3. Diplomat / 57
3.4. Poet, eseist si critic literar / 60
3.5. Farmec personal / 67
3.6. Comentarii (Serban Cioculescu, Marin Sorescu, Alexandra Serban) / 68
3.7. Prolog / 70
Capitolul 4. Poezii de Ch-Ad in traducere / 71
4.1. Selectie de poezii de la Ch-Ad publicate intre 1986-1943 / 71
4.2. Traduceri de Tascu Gheorghiu (1969) / 82
4.3. Traduceri de Alexandru Andritoiu (1993) / 83
4.4. Traduceri in alte limbi / 85
Capitolul 5. Aforisme de Ch-Ad / 87
5.1. Cincizeci de aforisme / 87
5.2. In traducere / 89
Capitolul 6. Corespondenta si poezii dedicate de alti scriitori lui Ch-Ad / 91
6.1. In corespondenta cu personalitati literare / 91
6.2. Peste 100 scriitori si critici literari in dialog cu Ch-Ad /91
6.3. O selectie de poezii si scrisori in versuri dedicate lui Ch-Ad/ 95
Capitolul 7. Ch-Ad in dialog cu Stephane Mallarme si Paul Valery / 109
7.1. Corespondenta literara / 109
7.2. Martea, in vizita la Stephane Mallarme / 110
7.3. Prietenia cu Paul Valery / 118
Capitolul 8. Continuitate istorica si culturala / 137
8.1. O mie de ani / 137
8.2. Contributii in spirala timpului / 139
8.3. Doua generatii inainte si dupa Ch-Ad / 151
Capitolul 9. Recunoasteri, omagii si medalii / 153
9.1. Carti si antologii despre publicatiile si personalitatea poetului / 153
9.2. Poetul bibliofil / 158
9.3. Medalii si alte recunoasteri / 160
Referinte / 166
Appendix: Lista volumelor publicate de Charles-Adolphe Cantacuzene (Scarlat A. Cantacuzino) / 172
An AparițIe: 2018
Editura: UNIVERSITARA
Pagini: 176
Isbn: 9786062807702
Format: 19x28 cm
Daca doresti sa iti exprimi parerea despre acest produs poti adauga un review.
Scrie un review
Recomandari
Miere de rapita 500g
Surorile din oglinda
Pnin
Ramasitele zilei
Produse similare
Diplomatia
