Salvate in extremis de cumplita moarte imaginata de Ruggieri, astrologul si iubitul Ecaterinei de Medici, Pardaillanii s-au trezit intr-un Paris de foc si sange, la 24 august 1572, de ziua Sfantului Bartolomeu. Dupa batalii eroice impotriva masacratorilor, Jean de Pardaillan, Francois de Montmorency, sotia si fiica sa au ajuns in sfarsit la Chateau de Montmorency, din pacate! fara batranul Pardaillan care a murit pe drum, impuscat in spate.