Iti voi da toate acestea

Premiul Planeta 2016
Traducere din limba spaniola si note de Marin Malaicu-Hondrari
 
 
„O lectura antrenanta, cu multe rasturnari de situatie.” (The Guardian)
„In natura ce respira puritate, Redondo descopera metafore si simboluri sugestive pentru povestea ei. Autoarea da dovada de o forta de patrundere fara egal in nuantarea luptei personajelor sale unele cu altele si cu propriii demoni, surprinzind cele mai mici schimbari in perspectiva lor asupra lumii.” (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
„Dolores Redondo isi deapana saga de mare intindere intr-un ritm egal, cu o bogatie de detalii. Cititorul rabdator va fi rasplatit cu revelatii deopotriva dramatice si rascolitoare.” (The Wall Street Journal)
 
Dolores Redondo (n. 1969, San Sebastián, Spania) este celebra pentru romanele sale noir, precum cele din Trilogia Baztán. Din 2016, cind a aparut Iti voi da toate acestea, romanul s-a vindut in peste 1. 500. 000 de exemplare, a fost tradus in 22 de limbi si a cistigat mai multe premii, printre care Premiul Planeta (Spania) si Premiul Bancarella (Italia).