Organizind, impreuna cu prietenul lui Yoshikawa, auditii pentru rolul feminin intr-un film practic inexistent, Aoyama se indragosteste de Yamasaki Asami, una dintre miile de femei care candidasera, de fapt, pentru rolul de viitoare sotie. Asami este o fosta balerina extrem de atragatoare, insa cu un trecut innegurat, a carui realitate terifianta Aoyama o descopera mult prea tirziu. Auditia a stat la baza filmului-cult realizat in 1999 de regizorul japonez Takashi Miike, ce s-a bucurat de un succes fenomenal la festivalurile de film din Europa si America.